Thayer Lodging Group is teaming with venture capital company Quest Hospitality Ventures to invest in emerging technology companies in the travel, hospitality and tourism industry.