A Nashville start-up focused on the expected electronic medical records “boom” has apparently decided to close its doors.